Filmek: Nina Rodriguez

A párizsi rendőrség tagjainak a legkegyetlenebb bűnügyekkel kell szembesülniük. A munkát csak elhivatottsággal lehet csinálni, de érezni kell a határokat: sokuk a magánéletében sem tud szabadulni az utcán látottaktól....

A terebélyes, de minden percében szórakoztató és lebilincselő családi dráma a Duval család életének 12 évéből öt meghatározó pillanatot emel ki. Három felnövő gyerek keresi a saját útját, és két jóravaló szülő igyekszik a megfelelő irányba terelni ők...

...

Vincent és Rebecca egy internetes kávézóban találkoznak, és első pillantásra egymásba szeretnek. Alig 18 évesek, és gondtalanul élvezik az életet. Ám két hónappal később Vincent brutálisan összevert testét a Rhone folyóból fogják ki, míg Rebeccának n...

Antoine rájön, hogy a felesége megcsalja. A férfi otthagyja a nőt, és a gyerekkori barátjához, Léóhoz költözik. Léo és a neje, Léa megpróbálnak segíteni neki, hogy túljusson élete e nehéz időszakán. Az egészben az a legrosszabb, hogy Antoine nem láth...

...