Filmek: Lung Ming-Yan

A hongkongi rendőrség egy nagyszabású pénzhamisítási ügy leleplezésére készül. Az egyik gyanúsított Lung Si a rettegett triádok egykori tagja, aki jelenleg egy hajógyár tulajdonosa. Az ügyre Kitet, a fiatal zsarut állítják, aki beépül az egykori bűnö...

Kopasz és Kövérke a hong-kongi rendőrség legeredményesebb kettőse, mégis gyakorta kell szemlesütve állniuk felettesük irodájában a sorozatos fegyelmi vétségek, túlkapások miatt. És valóban elképesztő, miket művelnek! Nem csoda, hogy az őrületbe kerge...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...