Filmek: Barnet Kellman

Öt gyerek majdnem levegőbe repíti a sulit a "rakétaszék" nevezetű találmányával. A sorozatos csínytevések miatt már a kirúgás fenyegeti őket. Az egyik kirándulás alkalmával a gézengúzok csapata felfigyel Slappyre, a fogságban élő, depressziós oroszlá...

A kisváros sanyarúságát maga mögött hagyva Shirlee Chicagóba költözik. Hamarosan telefonoperátori állást kap az egyik rádióállomásnál. Az első nap rögtön összetévesztik a csatorna pszichológusával. Shirlee a maga talpraesett módján válaszol a betelef...

...

...

...