סרטים: Kylian Decorne

נורה בת השבע ואחיה הגדול אבּל שבים לבית הספר עם תחילת שנת הלימודים. נורה עדה לבריונות ממנה סובל אחיה מילדים אחרים והמחשבה הראשונה שלה היא להגן עליו ולספר לאב, אך אבּל מסרב ומכריח אותה לשתוק. הילדה נקרעת בין נאמנות ותחושת חובה, ומנסה למצוא את מקומה בי...