Ταινίες: Lucie Arnold

Πρώην κατάδικος με τη βοήθεια ενός κοινωνικού λειτουργού αγωνίζεται να αποδεσμευθεί από το παρελθόν και να κάνει ένα νέο ξεκίνημα στη ζωή του. Κάποιοι παλιοί "φίλοι" όμως κι ένας προκατειλημμένος αστυνομικός εμποδίζουν αυτή την προσπάθεια....

Ο επιθεωρητής Λεονέτι (Lino Ventura), ένας σκληρός, αλλά και αποτελεσματικός αστυνόμος, "υποβιβάζεται" σε δευτέρας κατηγορίας αστυνομικό τμήμα εξ'αιτίας της σύλληψης γόνου γνωστού δικηγόρου. Μετά από λίγο καιρό μετατίθεται κοντά του μια νέα και άπειρ...

Μετά την έξοδό του από τη φυλακή, ο Μορίς ετοιμάζει μία ληστεία και ζητάει τη βοήθεια του φίλου του Σιλιάν, ο οποίος όμως είναι φίλος με τον επιθεωρητή της αστυνομίας και ενδεχομένως πληροφοριοδότης του....

...

...

...

...

...

...