Filmy: Stéphane Blancafort

Simon a Franck jsou dva policajti, kterým zrovna skončil přidělený úkol. Při cestě domů ale narazí do protijedoucího auta, což má za následek smrt dvou lidí včetně jednoho dítěte. Franck je sice v pořádku, ale Simon, který řídil opilý, je vážně zraně...

...

Bohatou vdovu někdo otrávil. Byl to snad někdo ze Sdružení obchodníků, jemuž předsedala? Nebo ji zabil synovec, aby mohl dědit?...

...

...

Kapitánka Judith Lebrunová byla požádána, aby znovu přešetřila případ údajné sebevraždy Manon Villersové. Její rodina je totiž přesvědčena, že nešlo o sebevraždu. Judith se postupně začíná seznamovat s případem a začíná také objevovat závažné nedosta...

...